1:00:01
Depois do que passámos
é tudo o que tens para me dizer?
1:00:04
Que faça como quiser?
1:00:06
Vai para o Diabo.
1:00:17
Reconheço que a viragem
melhorou.
1:00:20
Mas o flanco esquerdo
continua fraco.
1:00:22
Fraco não. Precisamos apenas esforçar-mo-nos
mais no flanco esquerdo.
1:00:26
- Não é esse o problema.
- Qual é então?
1:00:27
- A sua leitura do passe.
- Não é um passe, é uma carreira.
1:00:32
Muito bem. Estamos então conversados.
1:00:34
Sheryl, não queres brincar com Nicky?
1:00:38
Detesto brincar com bonecas.
1:00:40
Não estou a brincar com elas.
Estou a enfeitá-las.
1:00:43
Está a enfeitá-las.Não queres?
1:00:49
Treinador Cambujo!
1:00:53
Vão lá para trás .
1:01:19
Onde está o Treinador?
Que é que nos quererá agora?
1:01:21
- O Treinador chamou-nos.
- Vamos.
1:01:23
- Vamos embora.
- Voltam as costas a um companheiro?
1:01:27
- Tem alguma coisa para nos dizer.
- Voltem aqui!
1:01:30
Onde vais? Voltem.
1:01:31
O Treinador Boone
trouxe-nos até aquí.
1:01:33
Mas não estará à nossa disposição
para sempre.
1:01:37
É verdade, ganhámos algumas partidas.
1:01:38
Grande coisa, não é, palermas?
Isso não é nada!
1:01:43
E sabem que mais?
Não somos a grande coisa.
1:01:47
Ficámos muito próximos no acampamento.
Mas que bom!
1:01:50
Mas ao regressarmos ao mundo real
não queremos ver-nos unidos.
1:01:54
Separámo-nos
da maneira mais desprezível!
1:01:58
Acreditam que ganhámos alguma coisa?