Remember the Titans
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:08:04
Najboljši bodo igrali.
Barva ni pomembna.

:08:07
Z obzirom na situacijo, mislim
da gre ravno za barvo. -Toèno.

:08:13
Težko je. Obema.Celemu mestu
Veliko lažje bi bilo, èe bi vi ostali.

:08:19
Lahko bi bili pomoènik trenerja.
:08:24
Vaš pomoènik?
:08:26
Èe tako gledate na to.
:08:31
Lahko noè.
:08:38
Prava èast je bila tako dolgo
trenirati vaše fante.

:08:43
Eno leto ne bom delal.
:08:45
Potem bom treniral Loudon.
:08:49
kot trener njihove šole.
:08:52
Ne odhajajte!
--Bojkotirajte šolo!

:08:55
Naši fantje ne bodo
igrali za èrnca.

:08:59
Službo vam je ukradel.
:09:01
Ne bom igral zanj.
Presedel bom sezono.

:09:04
Sedel boš samo na tem stolu!
:09:07
Hvala.
-Bojkotirajmo šolo!

:09:10
Bojkotirajmo šolo!-Nehaj, Fred.
Fantje ne morejo na drugo šolo zaradi igre.

:09:15
Èe ne bodo igrali.
tvegajo prihodnost.

:09:19
Ne bom igral za lopova.
-Ne bodite taki.

:09:23
Že tako mi je težko.
:09:27
Èe greste vi, grem tudi jaz.
-Igral bom samo za vas.

:09:30
Ne odhajajte.
Ne zapušèajte nas.

:09:32
Yoast!
:09:41
Vse bo v redu.
:09:45
Treniram jih od takrat,
ko so bili tvojih let.

:09:48
Pred mano so rasli,
kot moji otroci. -Skoraj.

:09:53
V težkem trenutku jih zapušècam.
:09:58
In kaj boš naredil?

predogled.
naslednjo.