Remember the Titans
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:27:01
Saj ste znoreli.
:27:03
Vadili bomo,
:27:05
dokler Blue ne bo veè utrujen in žejen.
:27:19
Trener.
:27:26
Med strogim in norim je meja.
In vi ste zelo blizu.

:27:37
Prav. Pojdite pit.
:27:41
Daj sem.
:27:43
Poèakaj na vrsto, fant!
--Komu to praviš?

:27:50
Nehajte, tepci.
:27:52
Nehajte! Obnašate se
kot ženske! Dovolj!

:28:04
Poslušaj
:28:05
Jaz sem Gerry, ti si Julius.
Opraviva s tem èim prej.

:28:11
Kar koli ti je rekel,
ne boš nikdar niè vedel o meni.

:28:15
Ne bom veè treniral 3 x na dan.
-Ne zanima te kaj mislim.

:28:20
Vi niste odkriti..
-Odkritost hoèeš?

:28:25
Odkrito mislim da si zguba.
:28:28
Niè drugega kot tratenje Božjega
dara. Nikogar ne poslušaš.

:28:33
Niti Doca in Boona.
:28:35
Samo udariš navalnog u prsa
i proðeš pokraj njega!

:28:39
Porivaj jih, vleci. Stori kaj.
:28:43
Ne moreš teèi mimo vseh.
Èe to narediš...

:28:45
pustiš soigralca suhega.
Posebej mene.

:28:49
-Kaj me briga zate!
:28:51
Kaj me briga za druge!
:28:54
Govoriš o trošenju
talenta? Ti si kapetan.

:28:56
Vodja kaj ne?
-Ja.

:28:58
Opravljaš svoje delo?
-Ja.


predogled.
naslednjo.