:50:01
Ne pozabi na spuèceno ogo.
--Spusti me. In kdo je zmagal?
:50:05
Moj oèe bo...
--Ne skrbi.
:50:07
Radi se bahajo.
-Èakaj.
:50:11
Oni? Rekel si oni.
:50:14
-Ja. Tisti tamle.
-to misli s tem 'oni'?
:50:21
Gerry.
:50:23
Zdravo. -Kar noter.
:50:27
Gremo èez hrib. Vsi bodo tam.
:50:30
-Ostani z nami.
:50:34
Kaj bi rad?
:50:36
Ko se zgodi kaj
nenavadnega, to zagrabi.
:50:40
Ne teèeva v isti smeri.
:50:44
Pojdi z mani.
:50:47
Lepo, da stoji
za svojo odloèitvijo.
:50:51
A ne ve, kaj je res pomembno.
:50:57
Gre ali ne?
:51:14
Pridi.
:51:16
Ne.
-Jaz plaèam. Zabavali se bomo. Gremo.
:51:20
To je Virginia.
:51:23
Ne morejo sprejeti.
:51:25
Noèejo nas..
--To je preteklost.
:51:41
Polno je.
-Prosim?
:51:44
-Saj je dovolj praznih miz.
:51:47
Moja restavracija je.
Sam odloèam, komu bom postregel.
:51:52
In vam ne bom.
:51:54
Èe hoèe jesti,,
pojdite v kuhinjo.
:51:59
Saj sem rekel.
-Pomiri se.