:02:01
- Bra, Gerry. Det märks att du tränat.
- Tack så mycket.
:02:05
Integreringen gör att vissa av killarna
oroar sig för sina positioner.
:02:10
Det får vi fundera på,
men oroa dig inte.Jobba på, bara.
:02:15
Tack.
:02:17
Grabbar!
:02:19
Grabbar, nu börjas det!
:02:21
De är utanför butiken och vill tutta på
den för att den färgade killen sköts.
:02:33
Se till att Sheryl kommer till skolan.
:02:46
Hoppa in.
Gerry, Alan, Ray...
:02:50
Om ni vill spela för mig igen,
hoppa in nu.
:02:54
Ni ska lugna ner er
och hjälpa mig packa.
:02:58
Gerry, du vill väl, men sånt där
skämmer ut vår coach.
:03:02
Jag vill inte spela med de där
svarta odjuren!
:03:06
Jag ser honom.
:03:08
- Vem är du?
- Herman Boone, ny andre coach.
:03:11
Jag tror att vi har
all hjälp vi behöver.
:03:16
Varför är du inte ute och skriker
med dina små vänner?
:03:23
Det var avtalat att jag skulle träffa
coach Yoast nu.
:03:27
-Jag kommer alltid i tid.
- Du borde kanske boka en ny tid...
:03:32
Skolstyrelsen har skickat hit er,
jag har inte anställt er.
:03:37
Jag kom hit för att jobba på G.W.
:03:39
Jag bad inte om sammanslagningen
och förflyttningen hit -
:03:43
- så både ni och jag är missnöjda,
men en sak kan jag garantera:
:03:48
-Jag är här för att vinna.
- Vinna?
:03:50
Coach Yoast har nominerats till
Virginia-skolornas Hall of Fame.
:03:55
- Vi har vunnit 1 5 år i rad.
-Jag vann en del i North Carolina.
:03:59
Där spelar man AA-fotboll.
Här i Virginia spelar vi AAA.