:10:16
Ta ner handen.
:10:19
- Flinar du?
-Ja.
:10:21
"Sir"! Varför flinar du?
:10:24
För att jag älskar fotboll.
Det är kul.
:10:26
"Kul, sir"! Kul?
Är du säker på det?
:10:29
-Jag tror...
- Först flinar du, sen tror du.
:10:32
- Tror du att det fortfarande är kul?
-Ja...
:10:35
- "Sir"!
-Ja... Nej, sir...
:10:37
- Det var kul.
- Men inte nu?
:10:40
- Nej, inte nu...
- Nej, inte ens lite.
:10:43
- Nej...
- Bestäm dig. Tänk efter. Är det kul?
:10:47
- Nej, sir.
- Inte alls?
:10:49
- Inte det minsta, sir.
- Hör upp!Jag är coach Boone.
:10:52
Jag ska berätta om hur mycket...
:10:56
...kul ni får i år.
:10:58
Vi åker till träningslägret
på Gettysburg College -
:11:01
- den 1 5 augusti, klockan 7.29.
:11:04
Den som kommer 7.30 får inte spela i år,
utan bara se på.
:11:08
Kom i kavaj, skjorta och slips.
Har ni inte det, så köp.
:11:12
Har ni inte råd låna av farsan.
:11:15
Har ni ingen farsa, sök upp
en alkis och byt med honom.
:11:19
Ingen lodis ser så ovårdad och löjlig ut
som dem jag tittar på nu.
:11:24
Det här är ingen demokrati.
Det här är diktatur.
:11:28
Jag är lagen.
:11:30
Om ni överlever träningslägret,
är ni med i laget.
:11:35
Om ni överlever...
:11:38
- Gör upprop, coach.
-Jag är Hinds, offensivlinjecoach.
:11:43
Namn och position.
Vi börjar från höger.
:11:45
PeteyJones, running back.
:11:52
-Jerry Harris, quarterback.
- Halleluja, Pastorn!
:11:57
- "Pastorn"?
- Smeknamn.