:50:02
- Gör du sånt, måste du stå på dig.
- Kom nu! Lugna ner dig.
:50:07
- Kom, Pastorn.
- Nu drar vi.
:50:10
- Vad hände?
- Han är en idiot i kväll.
:50:13
- Petey!
- Snacka inte ens med honom.
:50:17
Det är bara dumheter! Han vet ju
att killen inte är härifrån.
:50:23
Han var veckans spelare fem gånger!
:50:26
Han är ingen blivande reservspelare!
:50:28
Han är stjärna
och han slet jävligt hårt.
:50:31
- Det är ert fel, ni svarta.
- Nu räcker det!
:50:35
Det var mitt beslut. Hör på nu...
:50:38
Åk hem, Fred, innan du gör nåt
som du får ångra.
:50:49
Honom får vi väl inte se mer...
:50:52
Jag får det.
Vi sitter i diakonistyrelsen.
:50:57
- När det gäller Petey...
- Du behöver inte tacka.
:51:03
Tacka?
:51:05
Du underminerade min auktoritet
inför hela laget.
:51:09
Du försöker vara bussig mot killarna
när jag läxar upp dem.
:51:13
Försöker skydda dem från store, elake
Boone... Du slår undan benen för mig.
:51:19
En del mår dåligt av offentlig kritik.
:51:22
Jag kan tillrättavisa dem, men jag
förödmjukar dem inte inför laget.
:51:27
Vilka menar du?
:51:31
När jag läxar upp Bertier,
daltar du inte med honom.
:51:35
Samma sak med Sunshine.
Inte tar du honom åt sidan...
:51:39
Så vilka grabbar menar du?
:51:43
Jag må vara en elakjävel, men jag är
samme elake jävel mot dem allihop.
:51:49
Ingen bryr sig om hur känsliga de här
grabbarna är, särskilt inte de svarta.
:51:54
Du hjälper dem inte
genom att beskydda dem.
:51:59
Du gör dem en björntjänst.