:52:12
- Vad ska du göra?
- Sticka till Berg.
:52:15
Berg?
:52:18
- Vad ska du göra där?
- Spela basket med Julius.
:52:21
- Sen kommer vi hit och äter middag.
- Om pappa levde...
:52:25
Ge honom en chans! Lär känna honom.
Lyssna på honom en liten stund.
:52:29
Jag vill inte lära känna honom.
:52:33
Du ska till kyrkan med mamma.
:52:38
- Höger, höger!
-Jag tar honom!
:52:48
- Du klantade dig!
-Jag räddade dig!
:52:50
MATCH 2
T.C. WILLIAMS MOT HERNDON
:52:52
Vad tänker du på?
Du verkar alldeles borta.
:52:58
Jag visste att du aldrig skulle komma
till Berg. Det var bara snack.
:53:02
- Men nu sabbar du för laget.
- Du har inget att säga till mig.
:53:07
- Du verkar nere.
-Jag klarar inte pitchen.
:53:12
Du får ändå inte spela, om vi inte
kommer upp till 50 poäng.
:53:15
Och eftersom det inte verkar troligt,
så kan du koppla av här på bänken.
:53:21
- Hur är det?
- Det här hade jag inte väntat mig.
:53:24
De har ingen glöd. Spelar vi så här
mot Groveton, så förlorar vi.
:53:28
Ut på plan, offense!
:53:38
Touchdown för Titans! Titanshar vunnit!
:53:50
- Läget, coach?
- God morgon.
:53:53
- Var är pappa?
- På kontoret.
:53:55
- Klarar du dig själv, Nicky?
-Ja, pappa.
:53:59
- Vad gör du?
- Lirar lite basket.