1:23:00
Jag är lika förtvivlad som du, Yoast -
1:23:04
- men än är inte säsongen slut.
1:23:07
Jag... Vi har inte nått så här långt
för att bara bryta ihop och förlora.
1:23:12
Allt handlar inte bara om
att vinna eller förlora.
1:23:15
Jag är en vinnare.
Jag ska vinna.
1:23:20
Handlar det här alls om fotboll längre?
1:23:23
Eller om dig?
1:23:26
Coach Boone.
1:23:28
Nu när ni förlorat Bertier,
får ert defense problem?
1:23:32
Gerry Bertier kan inte ersättas...
1:23:36
...varken som spelare eller människa.
1:23:43
Jag vet inte, mamma...
1:23:49
Jag kanske pressade dem för hårt.
1:23:52
Gerry råkade ut för en olycka.
1:23:55
Ibland är livet bara väldigt svårt,
utan nån anledning.
1:24:00
Tror du att min ambition
förblindat mig?
1:24:05
Den ambition som krävdes
för att åstadkomma det du gjort...
1:24:10
...skulle världen behöva mer av.
1:24:23
Coach!
1:24:32
Till mig?
1:24:35
Håll ögonen på dem åt mig.
1:24:39
Om det är nån som slöar till,
tala om det för mig.
1:24:43
Absolut.
1:24:46
- Hur är det, Gerry?
- Bra. Vi snackade just om Marshall...
1:24:52
Strunt i fotboll nu.
1:24:54
Det här är en lämplig
stund för eftertanke och böner...
1:24:57
Coach...Jag är skadad, inte död.