:50:00
Inden du begynder at fare rundt
og får mig til at glemme det...
:50:06
Det, jeg ville sige, er,
at jeg har en gave til dig.
:50:10
-Det behøves ikke. Få bare børn.
-Vil du lade mig sige, hvad det er?
:50:17
Du er virkelig sær i dag.
:50:23
Jeg ved, at...
:50:28
Undskyld, jeg har opført mig grimt.
Jeg vil gøre det godt igen.
:50:34
Jeg kan ikke gøre ting ugjort,
men du skal vide-
:50:39
-at jeg elsker dig,
og at jeg er ked af det.
:50:44
Jeg ønsker, du er lykkelig.
:50:47
Jeg har købt et nyt tv til dig. Det
kommer om nogle dage, fra Macy's.
:50:56
Din far ville blive så glad,
hvis han så, hvad du gør for mor.
:51:05
Kan du se, Seymour?
Se, hvor sød din søn er.
:51:10
Han ved, hvordan det er for mig
at bo alene og aldrig få besøg.
:51:27
Mor... Tager du opkvikkende piller?
:51:31
-Det gør du. Slankepiller!
-Jeg går hos en specialist.
:51:37
-Du får speed af den kvaksalver!
-Hvad taler du om?
:51:43
-Giver han dig piller?
-Selvfølgelig.
:51:46
-Hvilken slags piller?
-En lilla, en blå...
:51:50
-Hvad er der i dem?
-Jeg er ikke Einstein.
:51:56
-Gør de dig frisk og energisk?
-Ja, lidt.