:41:06
Mamá...
:41:08
- ¿estas tomando estimulantes?
- ¿Qué?
:41:10
Estás tomando estimulantes.
:41:12
Estás tomando pastillas
para adelgazar, ¿no es así?
:41:15
- Te dije, estoy viendo a un especialista.
- Eso es lo que pensé.
:41:18
Estás creando un hábito
por los estimulantes.
:41:21
- Harry, ¿estás bien?. ¡Voy a un doctor!
- ¿Qué es lo que te dio mamá? ¿Te dio pastillas?
:41:24
- Por supuesto que me dio pastillas, es un doctor.
- ¿Qué clase de pastillas?
:41:28
- Una morada, una azul, una naranja...
- ¿Quiero decir qué contienen?
:41:32
Harry soy Sara Goldfarb no Albert Einstein.
Cómo voy a saber qué contienen.
:41:37
¿Te hacen sentir bien y
te dan mucha energía?
:41:40
- Bueno... sí. Un poco.
- ¡Un poco!
:41:43
- ¡Mamá puedo oírte crujir los dientes desde aquí!
- Sí, pero se termina en la noche.
:41:46
- ¿En la noche?
- Sí, cuando tomo la verde. En 30 minutos estoy dormida.
:41:53
Mamá, tienes que terminar con eso.
Te lo digo, no hace bien.
:41:57
Qué quieres decir con no hace bien.
¡He perdido 12 kilos!
:42:00
¡Gran cosa! ¿Quieres ser una
drogadicta? ¡Por el amor de Dios!
:42:03
¿De que drogadicta hablas? ¿Acaso estoy
botando espuma por la boca? Es un buen doctor.
:42:08
- Te digo, esa droga no hace bien.
- ¿Cómo es que sabes tanto? ¿Más que un doctor?
:42:16
Créeme mamá, lo sé.
:42:21
- Serás más nerviosa, por Dios.
- Vamos. Casi quepo en mi vestido rojo...
:42:26
el que llevaba en tu graduación.
El que le gustaba tanto a tu padre.
:42:33
Recuerdo como me
miraba en ese vestido rojo.
:42:37
Mamá, ¿cuál es la importancia
acerca del vestido rojo?
:42:43
Me lo voy a poner en... aaah tú no
sabes. ¡Voy a estar en televisión!
:42:51
- Recibí una llamada y una solicitud.
- Vamos mamá. ¿Quién te está tomando el pelo?
:42:56
No, no. Te digo que voy a ser una concursante
en televisión. No me han dicho cuándo aún.