Requiem for a Dream
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:57:03
Zaèeli se bomo gibati
in hraniti denar.

:57:09
Perfektno bo. Tako kot je bilo,
obljubim ti Marion.

:57:18
Videla boš.
:57:28
Zdi se mi, da imam to gripo
že od nekdaj.

:57:35
Si depresivna?
-Ne, niè takega.

:57:39
Bila sem zelo zaposlena.
:57:42
Skiciram brez predaha.
-To je èudovito.

:57:47
Vesel sem, da si produktivna.
:57:53
Po pravici reèeno,
me je malo presenetil tvoj klic.

:58:01
Ali je nekaj narobe?
-Ne, zakaj?

:58:06
Ponavadi je tako, èe se ti
javi nekdo po dolgem èasu.

:58:11
Vse je v redu.
:58:17
Pravzaprav...
:58:23
Prosila bi te za uslugo.
:58:31
Ti odurna pizda!
:58:35
Kaj je?
:58:41
Sposodila bi si denar.
-Lahko vprašam za kaj?

:58:48
Lahko ugasneš luèi?
-Zakaj jih hoèeš ugasniti?

:58:52
Samo hoèem. -Nikoli prej nisi...
:58:55
Prosim te, Arnold!

predogled.
naslednjo.