Requiem for a Dream
prev.
play.
mark.
next.

:24:18
(okretanje kljuca)
:24:23
- Tu je sve, Džim.
- A?

:24:28
- Evo robe, brale.
- U, superiška!

:24:32
- Ocemo li je probat?
- Cekaj, Taj.

:24:36
Vidi, ovo sve nam je šansa
da uspijemo.

:24:41
Odigramo li je kako treba,
mošemo da zaradimo kilo cistog.

:24:46
Ali ako se razbijemo...
:24:49
- Zajebat cemo sve skroz.
- Tacno tako.

:24:52
Ej, vidi, Ja ne pokušavam
da te zajebem, Džim.

:24:56
Ne želim ni ja da trcim'
po ulici citav život, sa pocijepanim

:25:00
patikama i nosem koji mi curi do brade.
:25:02
Ja samo kažem da moramo malo
probati da bi znali kako da je dijelimo.

:25:06
To je striktno poslovno.
:25:10
Pa, pošteno.
:25:18
- Sranje...
- (oboje smijeh)

:25:38
'Hvala Vam!
Tri stvari je sve sto sam uradio.

:25:40
'30 dana je sve sto je potrebno.
:25:42
'Broj dva! Bez Preradenog šecera!
:25:45
'Sad, Šecer je svuda.
:25:48
'Znate li da stavljaju šecer cak i u
flaširanu vodu?

:25:51
'Ja sam bio bolesan za šecerom!
To je bio moj lijek.

:25:54
'Hranio je moj skakutavi mozak
osjecao sam se kao gubitnik.'

:25:58
'Tvoj dus!'

prev.
next.