Requiem for a Dream

1:09:01

'Iz Brighton Plaže, Bruklin,

1:09:03

'Molim vas pružite socnu (juicy) dobrodošlicu
našoj gospodi Sari Goldfarb!'

1:09:08

(publika ) 'Ðus je Sarin!
Ðus je Sarin! Ohh, Sara!'

1:09:13

1:09:15

'Ohh, Sara!'

1:09:17

(TV Sara ) 'Zadovoljstvo
je biti ovdje.'

1:09:20

'Zadovoljstvo je imati te ovdje
U toj haljini koja obara sa nogu.'

1:09:24

(navijanje)

1:09:27

'Hvala Vam. Tapi. Ja bih voljela da
kažem zdravo mojemu mužu, Sejmuru,

1:09:33

'I mome prelijepome,
i uspješnom sinu Harold...'

1:09:36

1:09:38

'Nadam se da ste zaljubljeni.

1:09:40

'Molim te dodi da me posjetiš,
i dovedi Marion, hoceš li?'

1:09:44

'Siguran sam da ce doci brzo.

1:09:47

'Skoro je to vrijeme.
Jeste li spremni?'

1:09:50

'Spremna sam, Tapi.'

1:09:53

1:09:55

'Nemoj te brinuti. Nemoj te brinuti.'

1:10:00

Što radiš ti ovde?

1:10:03

Zašto si ti ovde?

1:10:06

- Što hoceš?
- Oh, Tapi!

1:10:09

'Pridruzi nam se u stvaranju izvanrednog.

1:10:12

'Oh, Mislio sam da nikad neceš pitati.'

1:10:15

1:10:19

Vidi ovo.

1:10:22

- To je odvratno.
- Što vi ocekujete?

1:10:25

- (smijeh)
- Dali bi ste vi mogli bolje?

1:10:28

Vidi ovo.

1:10:30

Ovo je sara zgrada.
Nije kreceno godinama.

1:10:34

Ja sam stara! Usamljena!

1:10:37

Vi ne shvatate.

1:10:39

Molim vas. Objasnit cu vam.

1:10:42

(Publika se smije)

1:10:44

1:10:56

1:10:59