Requiem for a Dream
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:15:03
Lütfen bir saniye þuraya oturun.
Ben telefon edeyim.

1:15:05
Yalnýzca ne zaman çýkacaðýmý
bilmek istiyorum.

1:15:07
Belki de kartýmý
kaybetmiþsinizdir.

1:15:09
Tekrar bir kontrol etseniz.
1:15:13
Belki bulursunuz.
Sorun para da deðil.

1:15:17
Yalnýzca TV Show'una
çýkmak istiyorum.

1:15:19
Uzun zamandýr bekliyorum...
1:15:22
...Oðlum Harry ve
kocamla çýkmayý.

1:15:27
Ýþte Bayan Goldfarb.
Þu kahveyi için.

1:15:30
Bazen þovlarýn geri aramalarý
uzun sürebilir Bayan Goldfarb.

1:15:39
-Bu o mu?
-Evet.

1:15:41
-Yürüyebilir misiniz?
-Sahneye yürüyerek gideceðim ...

1:15:46
Sen benim Harry'mi TV'de görmelisin.
Ödülleri baþkasýna vereceðiz.

1:15:52
Tek istediðim þova çýkabilmek.
1:15:58
-Adý neymiþ?
-Sara Goldfarb olduðunu söylüyor.

1:16:01
Seymour'a da haber verin beni
büyük salonda görmeli...

1:16:05
Harry'nin mezuniyetinde giydiðim kýrmýzý
elbiseyi giyeceðim...altýn ayakkabýlar da var.

1:16:10
Tamamdýr bayan Goldfarb...
hadi gidelim.

1:16:13
1...2...3...
1:16:15
Hadi iþimizi güzel
ve temiz yapalým.

1:16:41
Evet??

Önceki.
sonraki.