Requiem for a Dream
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:20:10
Enerjini böyle harcamasak
daha iyi olur.

1:20:16
Hadi gel.
1:20:30
Oh,
kötü koktuðunu biliyorum...

1:20:32
...ama onu dýþarýya hava
aldýrmak için çýkarmýyorum.

1:20:51
Sana söyledim ...
onu kolundan uzak tut diye.

1:20:56
-Marion'ý aramalýyým.
-Þimdi ondan çok uzaklaþmýþ olacaðýz...

1:21:02
Ýþte 600 mil. Miami'ye 600 mil
daha yakýnýz þimdi.

1:21:06
Ayný zamanda New York'a
600 Mil uzaktayýz, Ty.

1:21:16
Biliyorsun, iþini halledeceðim
Gerçek güzel bir tat alacaksýn.

1:21:19
Oyunu büyüteceðiz,
bebeðim.

1:21:19
Pazar gecesi toplanýyoruz
1:21:21
Toplanýp büyük bir
parti veriyoruz..

1:21:23
-Herkes burada olacak.
-Hayýr, olmaz. meþgulüm...

1:21:27
Artýk karþýlýðýma ihtiyacým var.
1:21:29
Oh, biliyorum,
iþte sana gerçek tat.

1:21:39
Pazar gecesi görüþürüz
bakire Marion.

1:21:43
Pekala, bayan Goldfarb lütfen sorularýma
cevap vermeye çalýþýn, tamam mý?

1:21:45
Haplarý ilk ne zaman
almaya baþladýnýz?

1:21:49
-Yazýn.
-Yazýn demek. Geçen yaz mý?

1:21:52
Güneþte iyi bir yer edindim.
1:21:55
-Ada saçýmý deðiþtirdi...
-Düzeleceksiniz Bayan Goldfarb.

1:21:59
Sizi hiç bunlarý yaþamamýþsýnýz
gibi düzelteceðiz.


Önceki.
sonraki.