:35:13
(Beth) The minute I think
I feel something for someone,
:35:17
they just turn around
and screw me over.
:35:20
Just something about Josh,
he's just different.
:35:24
I feel like we had a connection.
:35:27
I don't think
I'll ever be able to trust a guy.
:35:30
You shouldn't! Honey, the last time
I trusted a man was back in 1985
:35:34
and he took off
with my sister and my van.
:35:37
It was a regular-size van.
Before that mini-van crap.
:35:43
So there's no hope, huh?
:35:46
Oh, there's hope.
But it comes with batteries.
:35:51
(Buzzing)
:35:55
You can keep that.
:35:58
(Kyle) God. Crap.
:36:02
(EL) Listen, guys,
we're gonna have to be more careful.
:36:06
We almost died in that explosion.
:36:09
- I wish I had died.
- I'm serious. I can't die young.
:36:13
Something tells me the people
of Earth are gonna need me.
:36:18
I must live.
:36:22
Yeah, right. We all must live.
:36:24
Before we do that,
we must get back on the road.
:36:27
(Josh) We shouldn't be going
to sleep right now!
:36:34
(Phone)
:36:35
'Let's just lay
an indication here and there.'
:36:40
(Phone)
:36:42
(TV) 'And a whole bunch of colour...'
:36:50
- (Sighs)
- (Ringing)
:36:55
Excuse me.
:36:58
I'm sorry, do you need to get that?