:22:00
Barry, keri edasi
põnevama kohani.
:22:06
- Kas sa saatsid selle Tiffanyle?
:22:10
Oh sa kurat.
:22:13
:22:15
Oh sa kurat!
:22:17
Oo jumal!
EI, ei, ei, ei.
:22:20
Issand jumal!
:22:24
O-oota korra.
:22:28
Ütle, et sa saatsid
Bethi kasseti Tiffanyle.
:22:33
- Jes!
- Kurat!
:22:36
- Oh, ei! Oh, ei. Mida?
- Hei, hei.
:22:40
Kas sa koopia tegid ? Sest, kui sa tegid
siis me tahaksime seda näha.
:22:46
- Ärge vastake.
:22:50
Siin Josh ja Rubin. Jätke teade.
:22:54
Hei, Josh. Siin Tiffany.
:22:57
Vabanda, et me pole rääkinud.
:22:59
Kuule, mu vanaisa
läks meie seast minema.
:23:02
Ma olen püüdnud sulle mitu korda
helistada, kuid keegi pole vastanud.
:23:06
Ma ei tahtnud sulle seda
teadet masinasse jätta.
:23:09
Kuid nüüd, kui sa oled juba mures--
:23:14
Igatahes, olen ma praegu vanemate majas,
ja ma aitan oma ema hädast välja.
:23:16
Ta on täjelikult purustatud.
:23:18
Kui ma sinuga ei räägi, siis ma helistan
sulle esmaspäeval, kui ma olen koolis tagasi.
:23:22
Minuga on kõik korras.
Ma vajan lihtsalt aega.
:23:26
Tðau. Ma armastan sind.
:23:30
See pole aus.
:23:33
Tema näeb linti ja
meie mitte ?
:23:36
Ta tuleb esmaspäeval tagasi.
See teeb kolm päeva, et sinna jõuda.
:23:40
Sinna jõuda ? Austinisse ?
:23:43
- See teeb siis 10,000 miili sinna.
- 1,800.
:23:46
Sa tahad sõita 1,800 miili
kolme päevaga? Lenda parem.
:23:51
Kas sul raha on piletite jaoks ?
Mul igatahes pole.
:23:54
Hea küll, me siis sõidame.
:23:56
- Sa tuled ka kaasa ?
- Mida muud paremat mul ikka teha on ?
Istuda siin ja õppida ?