:09:00
?מה -
.היא תחזור אלי. הן תמיד חוזרות -
:09:04
.ובכן, מר פרקר
?אתה מתכוון להתכונן למבחן
:09:10
.כן, אדוני -
.ובכן, כדאי שתהיה מוכן -
:09:14
,מפני שעברתי על העבודות שלך
:09:17
ותצטרך ציון 80 רק
.על מנת לא להיכשל במקצוע
:09:21
.למען האמת, בדקתי לעומק, פרופסור
.85 הוא דווקא צריך ציון
:09:24
.נו נוכל לכופף את זה -
.כן, הבנתי -
:09:29
.פשוט תעתיק ממישהו -
.אני לא יכול. זה מבחן פתוח -
:09:33
,אם אני איכשל
.הממוצע שלי על הפנים
:09:35
.אני אפספס את העזרה הכספית
.ולא אוכל לחזור לסימסטר הבא
:09:39
.אז נדפקת
.תוכל לפחות לבוא למסיבה שלי הלילה
:09:42
להתחבר עם בת', ולפחות
.'להנות מהשבוע האחרון שלך בקולג
:09:45
.אני לא מתחבר עם אף אחת
.התחייבתי לטיפאני
:09:48
.אני השקעתי בקשר הזה
:09:50
?השקעת? מי אתה חושב שאתה
.צ'רלס שצ'וב? אולי תקשיב לעצמך
:09:54
...אני מעדיף למות
:09:56
בשביל לילה אחד של סקס
.בהסכמה עם הבחורה הזו
:10:00
.החזקתי כל כך הרבה מבלי לבגוד
.אני חושב שאוכל להמשיך
:10:03
אתה כן בוגד! כל פעם שאתה
.מוותר על סקס, אתה בוגד בעצמך
:10:07
.תחשוב על זה
.'אתה בקולג
:10:10
חלון ההזדמנויות שלך
...לשתות ולנטול סמים
:10:12
ולנצל נערות צעירות הולך
.וקטן בכל יום
:10:16
.אני חייב להתקשר -
.אני נשבע לך -
:10:20
,אתה מוותר על זה
.ואני ארדוף אותך לשארית חייך
:10:23
.הזין שלך לעולם לא יסלח לך
:10:26
?מה אתה חושב, בחורצ'יק
:10:28
אתה לא רוצה לחוות
?חוויות חדשות מידי פעם
:10:30
.זה לא קל להיות הפין של ג'וש
:10:34
,אנחנו כאן כבר חודשיים
.ואני מרגיש שאני בתרדמת
:10:37
.תפסיק -
.הלוואי והייתי הזין שלך, אי-אל -
:10:41
,אם לא יקרה דבר בקרוב
.אני אורז את הביצים ועוזב
:10:44
!מספיק -
?הלו -
:10:47
.קרלה, זה גו'ש
?מצטער להפריע. טיפאני בסביבה
:10:50
.טיפאני לא כאן
:10:53
...היא לא ישנה כאן הלילה
.שוב
:10:56
וזה היה נחמד אילו הייתה עוברת
.שעה אחת מבלי שאתה תתקשר
:10:59
.נכון -
,אם היא הייתה רוצה לדבר איתך -