:39:07
Ahkbar?
Mit keres itt?
:39:10
Kérdeznék valamit.
:39:14
Kérem.
:39:15
Nem valami ügyes bûnözõ!
Mit akar?
:39:19
Ezt a számot hívta az öcsém,
mielõtt meghalt.
:39:23
Az ön üzletét.
:39:27
Valóban.
:39:29
Nem ismerem az öccsét.
:39:31
- Miért keresett volna?
- Önt hívta.
:39:35
De nyilván
mást keresett.
:39:40
A bátyám. . .
:39:41
Ki?
:39:44
Colin.
:39:46
Ott intézi a telefonjait, ha
nem vagyok bent.
:39:50
Beszél vele?
:39:59
Megjött Maurice és
a bandája. Ahkbar!
:40:02
- Jobb lenne, ha. . .
- A nevem Han.
:40:05
Nézze, Han.
:40:08
Ha itt találják, azt nem teszi zsebre.
Másszon ki az ablakon.
:40:13
Én az ajtón át
szoktam távozni .
:40:16
Szép halált!
:40:17
A Pitypang étterem jó való enni !
Fincsi kínai nyimnyam!
:40:26
Õ a futár, te barom.
:40:32
Sajna mindig elfelejtem, öcsi .
:40:35
Fincsi étel !
:40:44
Az ajtóhoz!
:40:46
Cover the front.
:40:46
Pitypang !
:40:48
Jópofa csávó vagy!
:40:55
A lánya nem haverkodhat
rossz arcúakkal .
:40:58
Errõl én gondoskodom.