:25:00
Não leves a mal...
:25:02
...mas por estes lados já vi
tipos mais perigosos que tu.
:25:05
Aqui serve.
:25:12
Não custa nada.
:25:13
Guarda. Eu não chamo a polícia.
:25:15
Não quero o teu dinheiro.
:25:20
Pareces um tipo porreio.
:25:22
E Sou.
:25:23
Deverias encontrar uma nova profissão.
Roubar carros não te fica bem.
:25:29
Como te chamas?
:25:30
Achas que eu quero-te a chamar-me?
:25:31
Não tenho telefone.
:25:32
Azar.
:25:35
E ainda para mais conduzes mal.
:26:03
As tua compras vêm
comigo é?
:26:05
Estás a progredir, meu.
:26:07
So meu faltam três licenças
para ser o dono.
:26:11
Deixa-me ser claro.
Não podes brincar com O NFL
:26:14
É a America deles, e as suas dívidas
vão caducar em menos de uma semana.
:26:18
Eu sei.
:26:21
Não se esqueça de uma coisa,
Sr. Roth.
:26:24
Estas pessoas foram donas das suas lojas
por mais de 30 anos.
:26:26
E depois se precisam de mais alguns
dias para decidirem?
:26:35
Sabes, estamos em tempos dificeís.
Sabes o que quero dizer?
:26:46
Merda.
:26:48
Estas a matar-me.
:26:51
O Golf é um jogo de jeito,
não força.
:26:54
Vendo assim,
parece-se com o resto da vida.
:26:57
O segredo está em deixar o corpo
trabalhar em uníssono.