:55:49
Desculpe, Mr. O'Day.
Estas coisas nunca são fáceis.
:55:55
Espera. Espera.
:55:57
Não olhes para isto. Anda lá.
:55:59
Olha para mim. Por favor!
:56:02
Não!
:56:21
Tu tives alguma coisa
a haver com isto.
:56:23
Que queres que eu diga?
:56:25
-Vai para o inferno.
-Que queres?
:56:28
Tu és responsavél como as pessoas
que fizeram isto ao meu irmão.
:56:32
Não te cheges perto de mim.
Eu detesto-te.
:56:34
Tu talvez o tenhas atirado da
janela.
:56:53
Isso foi o meu rapaz, Mac.
:56:57
Eu sei.