:20:01
. . .si Mac vrea
sã te pãzesc.
:20:03
Îti voi spune ceva.
:20:05
În orice ar fi bãgati tatãl meu si cu Mac
nu are de-a face cu mine.
:20:09
Poti sã-i urãsti cât vrei.
Asta-i problema ta.
:20:13
Dacã ei spun sã nu te scap din ochi
poti sã mergi sã te spovedesti. . .
:20:16
. . .si va fi între tine,
mine si preot.
:20:20
Este ridicol.
:20:21
Uite. Masina mea este acolo.
:20:24
Bancheta din spate sau locul din fatã.
Fã-o sã fie usor pentru tine.
:20:28
Alegerea ta, fetito.
:20:30
Astept cuvântul magic.
:20:32
Te rog?
:20:39
Bãgati-as.
:20:40
Am ceva cãrti de colorat
în spate.
:20:43
-Crezi cã esti amuzant.
-Fac pe babysitter-ul.
:20:46
Trebuie sã iau ceva pentru
copii.
:20:49
Pot sã-mi bag si piciorul în masinã? La naiba!
:20:52
La naiba!
:21:11
NFL a anuntat vineri
cã Oakland...
:21:13
... va deveni gazda
pentru cea mai nouã echipã în expansiune.
:21:15
Întrebarea referitoare la cine vor fi noii
proprietari este încã nerezolvatã.
:21:19
Pentru mai mult dãm legãtura cu Jody Vance.
:21:21
Asta-i drept, Perry.
:21:23
Mai multe grupuri de investitori
vor face propuneri sãptãmâna asta.
:21:27
Am crezut cã am terminat cu fotbalul
când Raiders au pãrãsit orasul.
:21:32
-Mda, pãi, locuri de muncã.
-Ce?
:21:34
Locuri de muncã. Vezi, dacã ei trebuie sã construiascã
un alt stadion. . .
:21:37
. . .câtiva dintre noi care au fost mai putin norocosi
pot obtine slujbe.
:21:41
Harold, fundul tãu nenorocos stã
în scaunul ãla de 15 ani.
:21:45
N-ai putea obtine o slujbã nici dacã
te-ar musca cineva de fund.
:21:49
Crezi cã esti haios.
:21:51
Am un pachet pentru tine.
:21:54
Râd pentru cã
tu crezi cã esti haios.
:21:57
Multumesc.
:21:58
Vrei o slujbã, Harold?
Deschide nenorocita asta de cutie.