:24:00
Ãsta-i rahatul meu!
:24:05
Rahat!
:24:06
Ãsta-i rahatul meu chiar aici!
Am ceva pentru tine chiar acum.
:24:15
Rãul meu.
:24:18
Rahat!
:24:28
Multumesc lui Dumnezeu. Doar condu.
:24:31
Douã cuvinte: lucrul terminat.
:24:33
Stii ce?
:24:36
Isuse.
:24:37
Douã cuvinte pentru tine, omule:
la lucru, 50 de dolari.
:24:42
Te voi gãsi!
Stiu unde lucrezi!
:24:47
Te rog, fã-mi o favoare
si du-mã de-aici.
:24:52
Cine-i ãla?
:24:53
Nimeni.
:25:08
Unde-ai învãtat sa conduci?
:25:11
Ahkbar?
:25:12
Hong Kong.
:25:20
Pornesti taxatorul?
:25:33
Furi o grãmadã de taxiuri în
Hong Kong?
:25:35
Vrei sa trag pe dreapta?
:25:36
Nu, nu. Doar întoarce aici.
:25:43
Deci, Ahkbar, spune-mi. Este adevãrat ce
spun ei despre Hong Kong?
:25:47
Ce?
:25:49
Voi toti stiti kung fu.
:25:50
Bine-nteles.
:25:52
Lege de stat.
:25:53
Poti sã spargi o tablã cu capul?
:25:56
Desigur.
:25:57
Asta ar trebui sã vãd.
Trebuie sã fii un om foarte periculos.