:40:29
Акбар. Какого черта
ты тут делаешь?
:40:32
Мне нужно тебя спросить кое о чем.
:40:33
Убирайся из моей квартиры
пока я не вызвала полицию.
:40:36
Пожалуйста.
:40:38
Ты единственный парень, которого я знаю,
работающий внизу криминальной лестницы. Что надо?
:40:42
Это последний номер, по которому звонил
мой брат, перед тем как его убили.
:40:46
Это номер твоего магазина.
:40:50
Да, это он.
:40:53
Но я не знаю твоего брата.
:40:55
-Зачем он хотел поговорить со мной?
-Он звонил на твой склад.
:40:58
Да, но не говорил со мной.
:41:00
У меня есть девочка, работающая регистратором.
Это могла быть она.
:41:04
Мой брат--
:41:05
Брат?
:41:07
Колин.
:41:09
Иногда он звонит из магазина.
Чаще всего, когда меня нету рядом.
:41:14
Ты можешь поговорить с ним?
:41:24
Это Морис и его банда.
Слушай, Акбар.
:41:27
-Я думаю это--
-Меня зовут Хан.
:41:30
Хорошо, Хан, послушай.
:41:33
Если они найдут тебя, то у тебя
будут серьезные проблемы. Лезь в окно.
:41:37
Нет. Мне нравиться этот путь.
:41:42
Это твои похороны.
:41:43
Дим сам хорошо. Твоя звонить снова.
Дим сам всегда. Спасибо.
:41:49
Ты что беспокоишь
Мисс О'Дэй?
:41:51
Он просто из доставки, придурок.
:41:55
Я уже сказал тебе,
меня зовут Морис, хорошо?
:41:59
Извиняюсь,
я забыла.