:56:00
-Спасибо.
-Незачто.
:56:02
Вот мой адрес.
:56:05
Пожалуйста, дай мне знать
когда ты поговоришь со своим братом.
:56:08
Вот.
:56:12
-Ты видел это?
-Круто!
:56:13
-Я знаю.
-Это было великолепно!
:56:19
Папа не чувствует меня.
:56:23
Он все еще хочет, чтобы я катался вокруг
с обучающими колесами и дерьмом.
:56:28
Я похож на него,
папа должен понять это...
:56:31
...я и он вырезаны из одного,
как, одинаковые пальто.
:56:34
Он должен начать уважать
меня, как мужчину.
:56:38
Я имею в виду, он должен начать
уважать мою мужскую зрелость.
:56:42
Черт, я учился в колледже.
:56:44
Это точно, крошка. Учился.
:56:47
Это точно, крошка. Я учился.
:56:49
Как этот звонок, я добьюсь
своего в другой раз.
:56:52
Папа слишком боится вводить
меня в бизнес и все подобное.
:56:56
Но, крошка, у меня есть идеи.
Я имею в виду, ты знаешь, у меня есть идеи.
:57:01
Черт, да я сам - идея.
:57:07
У меня сейчас
момент Эйнштейна.
:57:10
Магия должна произойти.
Это будет пугающе.
:57:13
Эй, слушай, все что я хочу знать...
:57:15
...это когда Колин О'Дэй
выступит с шоу?
:57:19
Не беспокойся, крошка.
Твой ход грядет.