:47:22
Sin
:47:26
Oèe
:47:26
Kako si se izmazal?
:47:29
Kako je Po umrl?
:47:31
potem si pobegnil iz zapora?
:47:34
Povej mi kako je bil po umorjen.
:47:37
Molèeè kot policist.
:47:39
Ti pomagaj tvojemu bratu in
meni pri pobegu iz zapora.
:47:43
Oni imajo dobro plaèilo tam.
:47:45
Jaz sem priel iz zapora
in tebe skrbi za Ameriko...
:47:48
Kje je bilo bolje plaèilo.
:47:50
Kateri oèe bi naredi to otroku?
:47:52
Nisem imel izbire!Èe bi ga poslal v Hong Kong
:47:55
Jaz bi rad obsojal na smrt.
:48:00
Zapomni si to, èe si se odloèil
da me zave.
:48:05
e vedno ne razume.
:48:07
Obljubil sem svoji materi...
:48:09
da bom skrbel za svojega mlajega brata.
:48:14
Zato sem danes tukaj.
:48:16
Pusti Kaiu da skrbi za to.
:48:20
Jaz sem zaupal Poju kot si mu ti nekoè.
:48:25
Ti mi potem povej da mi ni treba skrbet.
:48:29
Han, ne elim e izgubiti drugega sina.
:48:46
Stari misli da ti ne bo uspelo.
:48:48
In ti?
:48:50
Vem da bo.
:48:53
Od tega je e dolgo èasa, Han.
Lepo te je spet videti.
:48:56
Povej mi...
:48:58
...Kaj se je zgodilo tiste noèi?