:46:03
Za to je trebala velika hrabrost.
:46:06
Ja sam otiao u zatvor,
a ti u Ameriku.
:46:08
Gde ti ja ta velika hrabrost?
:46:09
Kakav si ti otac?
:46:11
Nisam imao izbora.
Da nisam napustio Hong Kong...
:46:14
...suoèio bih se sa smrtnom presudom.
:46:19
Zapamti, ti si bio taj
koji je odluèio de me odbaci.
:46:24
Ti jo uvek ne razume.
:46:26
Obeæao sam svojoj majci
:46:28
da æu se brinuti za
mlaðeg brata.
:46:32
Zbog toga sam ovde danas.
:46:35
Pusti da se Kai
brine o tome.
:46:38
Poverio sam ti Poa
jednom davno.
:46:43
Rekao si mi
da se ne brinem.
:46:48
Han, neæu da izgubim
jo jednog sina.
:47:04
Matori nije mislio
da æe da uspe.
:47:06
A ti?
:47:07
Znao sam da moe.
:47:11
Prolo je dosta vremena, Han.
Drago mi je da te vidim.
:47:13
Reci mi...
:47:15
...ta se dogodilo te noæi?
:47:17
Upao je u tuèu u
crnaèkom klubu.
:47:19
Zapretili su mu i uhvatili ga iste
veèeri pre nego to sam mogao da ga naðem.
:47:25
Zato tamo?
:47:26
Nije mogao da mi kae.
:47:28
Tvoj brat je izgubio bitku,
ali nije zasluio ovo.
:47:35
Zato se tuæi sa crncima?
:47:38
Pa, pristanite je samo
èetiri kvadratne milje.
:47:42
Polovina posla pripada nama...
:47:44
...druga polovina njima.
:47:47
Bilo je samo pitanje vremena.