:39:02
Det sista numret min bror ringde
innan han blev mördad -
:39:06
- går till din butik.
:39:10
Ja, men jag känner inte din bror.
Varför ville han prata med mig?
:39:15
- Han ringde din butik.
- Inte för att prata med mig.
:39:20
Det kan ha varit flickan i kassan.
Min bror...
:39:25
Din bror?
:39:27
Colin brukar ringa ifrån butiken
när jag inte är där.
:39:33
Kan du prata med honom?
:39:43
- Det är Maurice och gänget. Ahkbar...
- Mitt namn är Han.
:39:48
Okej, Han. Om de hittar dig här kan
du råka illa ut. Gå ut genom fönstret.
:39:56
- Nej, jag gillar den här vägen.
- Tja, det är ju din begravning.
:40:01
Dim sum är gott. Ring igen.
:40:07
- Besvärar du miss O'Day?
- Han kom med maten, Morbid.
:40:12
- Mitt namn är Maurice.
- Förlåt, jag glömmer jämt det.
:40:19
- Känner du lukten av nåt?
- Nej.
:40:24
- Var är maten, då?
- Är du hungrig, raring?
:40:27
Bevaka framsidan!
:40:30
Dim Sum! Du är en riktig lustigkurre.
:40:36
Mr O'Day vill inte ha
fel typer runt sin dotter.
:40:42
Det är jag som ska se till det.
:40:46
Slå ner honom!
:40:51
Du är inte den ende som kan sån skit.