:37:01
Armáda poslala majora na práva
na Stanfordu,
:37:03
ted' jim to splatí.
:37:06
Generála Lowryho u¾ znáte.
:37:08
To je náèelník ¹tábu, generál West.
:37:12
Ministr obrany, pan Wyatt.
:37:14
- Posad'te se.
:37:16
Z Výboru národní bezpeènosti
a z ministerstva vím,
:37:19
¾e proces zaène za dva týdny.
:37:23
Myslím, ¾e je to velmi rychlé.
:37:25
Je v mezinárodním zájmu zaèít
s procesem co nejdøív.
:37:28
Vy¹etøování podle èlánku 32 je jasné
a vyèerpávající.
:37:31
V¹echno ukazuje jedním smìrem.
- U¾ si sehnal právníka?
:37:34
Po¾ádal o vojenského obhájce.
:37:37
Plukovník Hyes Hodges,
druhá námoøní divize, Lejeune.
:37:40
- Spojení s generálem Hodgesem?
- Jeho syn.
:37:43
Larry Hodges patøil
k nejlep¹ím dùstojníkùm.
:37:46
Co víme o plukovníku Hodgesovi?
:37:48
Postøelen ve Vietnamu.
:37:49
Práva v Georgetownu,
pak se z nìj stal cynik.
:37:52
Je to tak, majore?
:37:54
V roèníku byl ¹edesátý sedmý.
Moc pøípadù nebere. Málo vyhrává.
:37:59
O¹klivý rozvod, problém s pitím.
:38:02
Za dva týdny jde do dùchodu.
- Proboha.
:38:05
Urèitì toho chlapa dostanem?
:38:07
Rád bych taky nìco øekl.
:38:10
Nejsem ¾ádná najatá gorila.
:38:12
Vzal jsem to, proto¾e vìøím
ve vládní postup.
:38:16
Nemám v úmyslu toho mu¾e
jen tak sejmout.
:38:19
Povedu ten pøípad na základì
dostateèných dùkazù.
:38:22
- To rád sly¹ím.
:38:56
Zastavit palbu!