1:44:03
Ano.
1:44:09
Nemám dal¹í otázky.
1:44:11
Soud je odroèen na 9 hodin ráno,
kdy usly¹íme závìreènou øeè.
1:44:38
Plukovník Childers je uznávaný
váleèný hrdina
1:44:41
a americký voják.
1:44:44
Pøál bych si, aby to bylo v¹echno.
1:44:47
Bohu¾el.
Je zde 83 mrtvých Jemencù.
1:44:50
Mezi nimi ¾eny a dìti.
1:44:53
Plukovník Hodges chtìl dokázat,
¾e dav byl ozbrojený.
1:44:57
Chtìl, abyste vìøili, ¾e existovala
usvìdèující kazeta.
1:45:04
Neexistuje kazeta, která by plukovníka
Childerse oèistila.
1:45:08
®ádná taková kazeta není.
1:45:19
Je plukovník Childers schopen
zabít bezbranné lidi?
1:45:25
Je schopen naøídit popravu
nevinných mu¾ù a ¾en?
1:45:31
Je schopen popravovat váleèné zajatce?
1:45:36
Bohu¾el, to v¹e jsme ukázali.
1:45:39
Dosvìdèili jsme barbarské èiny.
1:45:41
Mluvil o nich plukovník Kao.
1:45:46
Sám plukovník vyslovil touhu
1:45:51
støílet do davu bez rozdílu.
1:45:59
Nyní stojíme pøed problémem,
jak odsoudit mu¾e z vlastních øad.