:08:07
Ρίξτε μία φωτοβολίδα,
αν ζείτε ακόμη.
:08:24
Πήρατε χάρη, μ' ακούτε;
Δε θα πεθάνετε σήμερα.
:08:28
Έχετε την αντεπίθεση.
:08:59
Στρατόπεδο Λεζίν,
Βόρεια Καρολίνα
:09:04
28 Χρόνια Αργότερα
:09:20
Ο Συνταγματάρχης και
φοράει το μπερέ του!
:09:38
Ανοίξτε δρόμο!
:09:39
Τα ποτά δικά μου.
:09:42
Ανάπαυση! Ακούστε!
:09:48
Κυρίες και κύριοι, ο λόγος
που συγκεντρωθήκαμε εδώ...
:09:53
Συνταγματάρχης Χέιζ Χότζες.