:31:02
Dit mag niet in de doofpot verdwijnen.
:31:05
Dat ontheft ons niet van onze plicht,
Mr Sokal.
:31:08
Wij hebben kolonel Childers gestuurd
en de zaak liep uit de hand.
:31:13
We mogen de uitvoerders niet vervolgen
en degenen negeren die het bevel gaven.
:31:18
Childers liet burgers afslachten.
Dat is duidelijk.
:31:22
Dit ook: drie mariniers zijn omgekomen.
-Plus 83 burgers.
:31:28
ls dat een oorlog met Jemen waard?
:31:31
We bakken zoete broodjes
in het hele Midden-Oosten.
:31:34
Door dat heethoofd van u
riskeren we onze ambassades...
:31:39
...in Saoedi-Arabie, Jordanie en Egypte.
:31:42
We dreigen de steun te verliezen
van alle gematigden in de regio.
:31:47
Die protesteren straks zo hard dat we
opnieuw mariniers moeten sturen...
:31:52
...en dan vallen er nog veel meer
dan drie Amerikaanse doden.
:31:57
lk begrijp waar u heen wilt, Mr Sokal.
:32:00
Hebt u me vandaag nog nodig?
:32:04
Nee.
:32:06
Dit volstaat, generaal. Dank u.
:32:09
Prettige dag nog.
:32:24
Wat ben je daarmee van plan?
:32:26
u wilt 'm niet zien.
-Niemand krijgt 'm te zien.
:32:31
Waarom moet ons land opdraaien
voor de daden van een man?
:32:37
En als de menigte toch wapens had?
Als zij 't vuur openden?
:32:42
Die eikel had over hun hoofden kunnen
schieten. Dit is het Midden-Oosten.
:32:48
Hij had een confrontatie kunnen
vermijden, en nog 50 andere dingen.
:32:53
Maar nee, hij brengt z'n eigen mensen
in gevaar. Weg met die zak.
:32:57
Vergeet deze tape.