:11:00
Teþekkür ederim
Gel buraya.
:11:11
Kýlýcýn Albay. Hikayeyi
biliyorsun Hodges.
:11:15
Teðmen Presley O'Benien
1805'de Tripoli...
:11:18
...sahillerinde Berberi
korsanlarýný yendi.
:11:21
Paþa, minnettarlýðýný
göstermek için ona bu...
:11:24
...Memluk kýlýcýný verdi.
:11:27
O savaþçýlýðýn simgesidir.
Ve sen de bir savaþçýsýn.
:11:31
Birlikte çalýþtýklarým
içinde en iyisisin.
:11:38
Bu adam 28 yýldýr masa
baþýnda dirsek çürütüyordu.
:11:41
Ama isteyerek deðil.Nasýl
savaþýlacaðýný biliyor.
:11:44
Bu onun kanýnda var.
:11:50
-Þimdi ne yapacaksýn Albay ?
-Þey...
:11:56
Çarpýþacak savaþlar yok,
kaybedeceðim bir þey yok.
:12:00
Sanýrým orduda
öðretmenlik yapacaðým.
:12:03
Ve ayrýca yerel lokantalarý
keþfe çýkýp sivillerin...
:12:06
... neler yediðini
anlamaya çalýþacaðým.
:12:10
Oltamla Birleþik Devletler'in
güneyindeki alabalýk...
:12:13
...sürülerini tüketerek
ülkeme onurla hizmet...
:12:16
...etmeye devam edeceðim !
:12:21
Böyle iþte...
:12:25
Haydi çýkalým
:12:32
-Özledim seni
-Evet, ben de seni özledim.
:12:36
- Çocuk nasýl Hodges?
- Biliyorsun, tanýdýðým iki...
:12:39
...insandan daha
fazla çalýþýyor.
:12:43
-Onunla uðraþman lazým.
-Evet.
:12:47
-Görevim belli oldu.
-Ne ?
:12:51
24. Deniz Sevk Biriminin
komutasýný aldým.
:12:54
-Özel operasyonlar yetkisi.
-Tebrikler... Tebrikler
:12:57
Çocuk oyuncaðý. Tüm yapmam
gereken hepsini birbirine...