:40:01
Hey dostum, nasýlsýn ?
:40:06
-Mutlu yýldönümleri anne !
-Teþekkür ederim.
:40:10
Seni görmek çok güzel.
Geleceðini sanmýyordum.
:40:15
-Harika görünüyorsun.
-Sað ol.
:40:18
-Emekli olmak nasýl bir duygu ?
-Çýldýrýyorum.
:40:21
-Gel babaný gör.
-Merhaba efendim.
:40:24
Geldiðine sevindim.
:40:31
Nasýlsýnýz, sað olun.
:40:34
Hey sen! Beni hatýrlýyor musun ?
Sana benzeyen þu yaþlý herif.
:40:37
Seni tanýyor muyum ?
:40:40
-Sesin oldukça tanýdýk.
-Sana bir ipucu vereyim.
:40:43
-Annenle 5 dakika evlenmiþtim.
-Gerçekten mi ? Emin misin ?
:40:52
-Pekala, suçlu mu ?
-Efendim ?
:40:55
-Arkadaþýn, Albay Childers.
-Ne konuda suçlu mu efendim ?
:40:59
Haydi Hase... Onunla çalýþtýn.
O gerçekten hep duyduðumuz...
:41:03
-...azgýn köpeklerden mi ?
-Sanýrým yorum yapmam efendim.
:41:06
Haydi baba, aile arasýndayýz.
Bizi biraz aydýnlatabilirsin.
:41:09
Donanma akademisinde ne
dendiðini biliyorsun.
:41:12
Sorumlu olmadýðýný düþünsen de
Iþler ters gitti,sen oradaydýn.
:41:16
Ne zamandan beri
yorum yapmýyorsun ?
:41:20
Kendisini savunmamý
istediðinden beri.
:41:23
-Dalga mý geçiyorsun ?
-Hayýr.
:41:26
-Neden bunu yapasýn ki ?
-Benden istedi, ona borçluyum.
:41:31
Bu harika, adam ordunun tüm
kötü yanlarýný barýndýrýyor.
:41:35
Bu ailede ülkesine hizmet etmeyi
seçmeyen tek kiþinin fikri.
:41:40
Childers baský altýnda olmalý.
Savaþta bu olur.
:41:43
Defalarca gördüm.
Senin de gördüðüne eminim.
:41:46
Birleþik Devletlerde suçluluðun
deðil de masumiyetin...
:41:49
...ispat edilmesi gerektiðini
hatýrlattýðýnýz için sað olun.
:41:52
Bunun ardýna saklanamazsýn.
O masum insanlarý öldürdü.
:41:55
-Nereden duydun ? TV'den mi ?
-Gazetelerden, her yerden...
:41:58
Hey! Haydi çocuklar. Bugün
anne ve babanýn yýldönümü.