:04:00
دادي..دادى
- أوغ
:04:04
دادي
:04:06
دادي
:04:09
دادي.. لا! لا
:04:13
هل سمعت شيئا؟
- لا.. لم أسمع أيّ شيء
:04:42
بوبي.. ماذا تفعل؟
أبى في الغرفة الأخرى
:04:46
خطر الآن ببالي. أننى لم أصعد
أبدا من خلال نافذتك من قبل
:04:49
الآن هذا ما فعلته
بوبي، يجب أن تغادر
:04:53
لماذا؟
:04:54
شش.. تعالى
:04:56
ماذا يحدث فى الداخل هناك؟
:04:58
أوو..رأس دادى ملتصق
لنخلص رأس دادى من الألتصاق
:05:01
داد.. هل تستطيع أن تتجول؟
:05:04
أتجول..؟
ظننت أنّني سمعت صراخ فى الداخل هنا
- لا. لا، ..أنت لم تسمع يا بابا
:05:09
حسنا هذا لا يسبب فجوه لهذا الحدّ
دخّنت في سن مبكّر..على ما أظن
:05:11
ياه
- ياه..هذا ما حدث
:05:13
أنوى مغادرة المدينه
حولى يومين
:05:15
لا صفقة كبيرة..مجرد عمل جديد
بدأت مع أولئك الشبّان الكولومبيين؟
:05:18
أوه.. تعنى العم إسكوبار
- ياه.. نعم..هذا صحيح
:05:21
حسنا.. هناك مشكلة
بعض النقود مفقوده
:05:23
و بمعنى أوضح
هناك أرجل سيتم كسرها
:05:25
من الأفضل أن أنطرح جانبا
لمدة يومين
:05:27
اذا أغارت الشرطه على هذا المكان--
-فأنا لم أسمع عنك أبدا
:05:30
و لا تنسى
أن تندفعى من مخبأك
:05:32
أوه.. أنت فتاتي الصغيره
أحبّك كثيرا جدّا...
:05:35
لدرجة أننى تركت لك شيئا صغيرا
فى علبة القهوه
:05:37
داد--
- لكنك يجب تتذكّر أن تخطو
عليها قبل أن تبيعها
:05:41
و الآن..
كيف ستقطعها--
:05:43
بكنج صودا وليس بكنج باودر
:05:45
لأن البيكنج باودر يا فتيان
يوضع فى الكعك الذى ينمو
خارج أنفكم
:05:48
أنت تحبين تلك النكتة
أليس كذلك يا حلوه؟
:05:51
تحبين هذه النكته
منذ كنت في عمر سنتين
:05:54
نعم..حسنا--
- نعم.. أحبّك
:05:56
أحبّك
- تمنياتى برحلة سعيده
:05:58
باى
باى