:04:10
¡Papá! ¡Papá!
:04:24
- ¿Oíste algo?
- No, no oí nada.
:04:35
UNA PELÍCULA DE MIEDO
:04:55
Bobby, ¿qué haces?
Mi papá está en el cuarto contiguo.
:04:58
Descubrí que jamás
había entrado por tu ventana.
:05:01
- Ahora que saciaste tus ganas--
- ¿Qué?
:05:04
- Tienes que irte.
- ¿Por qué?
:05:09
¿Qué ocurre allí?
:05:11
La cabeza de papá se atascó.
Suelta la cabeza de papá.
:05:16
- Papá, ¿no puedes golpear?
- ¿Golpear? Creí oír que gritabas.
:05:19
No. No fue así, papá.
:05:22
Pudo haber sido el crack
que fumé hace un rato.
:05:24
- Sí.
- Sí, eso fue.
:05:26
Mira. Saldré de la ciudad
por un par de días. No es nada grave.
:05:29
Es por esos negocios que estoy haciendo
con los colombianos.
:05:31
- Oh, te refieres al tío Escobar.
- Sí, eso es.
:05:34
Pues, hubo un problema.
Se perdió un dinero...
:05:37
y, aparentemente,
saldrán a romper algunas piernas.
:05:39
- Es mejor que desaparezca un tiempo.
- De acuerdo.
:05:41
- Si la policía revisa la casa...
-Jamás oí hablar de ti.
:05:44
- Y no olvides...
- Regar las hierbas.
:05:46
Oh, ésa es mi pequeñita.
Te amo tanto...
:05:49
que te dejé un regalito
en la lata de café.
:05:51
- Papá.
- Pero, písalo antes de venderlo.
:05:55
- ¿Y con qué lo vas a reducir?
- Con algo para hornear--
:05:58
Soda para hornear,
no polvo para hornear.