:36:21
"Comisario - Condado de Steveston
911 - ¿Cuál Es Su Emergencia?"
:36:25
"¡Mujer Blanca En Problemas!"
:36:30
Mujer blanca en problemas,
informe para los oficiales--
:36:38
- ¿Estás bien?
- Oh, Dios mío.
:36:40
Oí gritos.
¿Qué ocurre?
:36:42
Estuvo aquí.
:36:44
El asesino estuvo aquí, Bobby.
:36:46
Está bien.
:36:54
Puedo explicar eso.
:36:56
Oh, Dios mío.
:36:58
Me los dio un amigo.
Cindy.
:37:12
Soy yo, Cind.
:37:14
Cindy, tú me conoces.
¡Cindy!
:37:23
Sé que tuviste una noche difícil, Cindy,
no te detendré mucho.
:37:25
Sólo quiero que veas unas fotos
y me digas qué te parecen.
:37:41
Lo lamento, comisario.
:37:44
¿Estás segura?
:37:46
Bien, puedes irte.
¿Tienes alguien que te acompañe?
:37:49
- Sí.
- Sólo--
:37:53
Mira ésta otra vez.
:37:57
Muy bien. Pero valió la pena.
:37:59
Gracias.