:44:00
- Micsoda szarság!
- Ez nem az, Buffy!
:44:03
- Õ valóban létezik!
:44:15
Miss Mann?
:44:19
Gyere be kedves. Foglalj helyet.
Vedd le a melltartód ha gondolod.
:44:23
Nem, kössz.
:44:26
Mit tehetek érted,
Cindy?
:44:28
Beszélnem kell valakivel.
Itt ez a probléma..
:44:32
és nem tudom
kinek mondjam el.
:44:35
- Nem érzed magad elég frissnek?
Hah?
:44:39
A nõi hónalj-viszketés
vágott így agyon?
:44:41
Uh, nem. Nem, nem az.
:44:44
Akkor mi baj?
:44:47
Van egy borzalmas titkom.
:44:50
Nos Cindy, mindannyiunknak
megvannak a kis titkai.
:44:56
Néha olyan dolgokat teszünk,
amikre nem vagyunk büszkék.
:44:59
Néha pénzért,
:45:01
néha pedig, hogy az atlétikai
versenyen mi legyünk a gyõztesek.
:45:05
Elõfordul, hogy ezek a titkok
visszajönnek kísérteni minket.
:45:07
- Aha.
Tudod hogy értem, ugye?
:45:09
Igen persze, Miss Mann.
Kössz a golyszlikat.
:45:14
Úgy értem a segítséget.
Mennem kell az osztályba.
:45:18
Bármikor, drágám.
:45:22
- Buffy, jössz?
Rögtön megyek utánatok srácok.
:45:35
Hello?
:45:43
Van itt valaki?
:45:46
Hello!
:45:51
Nagyon vicces!
:45:55
Mit gondolsz
ki vagyok, Cindy?
:45:57
Le a köpennyel!
'90-es horror divat.