:08:06
Shorty, je bent zo lawaaiig.
:08:09
En wel naar school vandaag, he?
-Doe ik ook.
:08:13
Lunchen is geen vak op school.
-Wel als je 'n vreetkick hebt.
:08:17
Daarom ben je nou 'n eikel.
-Je moeder, bedoel je.
:08:21
Je bent m'n broer.
Het is ook jouw moeder.
:08:25
Dan is je vader 'n eikel.
:08:28
Die ken ik toch niet.
-Nee, ik ook niet.
:08:33
Ben je klaar?
-lk kom eraan.
:08:39
We komen te laat.
-Wacht, daar heb je Buffy.
:08:42
lk snap niet dat je met haar omgaat.
Het is zo'n sloerie.
:08:47
Hoezo?
-lk heb haar bezig gezien.
:08:50
M'n vriend Sean had laatst
'n feestje.
:08:53
Puff Daddy.
:08:54
ledereen dronk Crystal-champagne.
En 't werd knap heet in 't zwembad.
:09:00
En die vriendin van je werd gepakt
in 't bubbelbad.
:09:05
Nou en?
:09:06
Door een danser uit de groep.
Dat is vernederend.
:09:11
Da's nog minder dan de bodyguard.
Die krijgt je nog backstage.
:09:15
Ze mist zelfrespect.
:09:17
lk weet het niet.
lk vind Buffy wel lief.
:09:20
Ze is net zo nep als kunstnagels.
Hee, liefje van me.
:09:27
Hoe gaat het met m'n meisje?
-Tot ziens, Mr Gilmore.
:09:32
ls ie weg?
:09:46
Mooie kleur, zeg.
-Laat 's zien.
:09:50
Dat merk moet je niet gebruiken.
-Waarom niet?
:09:54
Daar gebruiken ze proefdieren voor.
:09:57
Zie je wat ze die
arme dieren aandoen?