:17:01
Niks aan de hand.
:17:05
We moeten van dat lijk af.
-Hoeft niet, hoor.
:17:08
We dumpen 'm in zee.
-lk smeer 'm, hoor.
:17:13
En de alcohol?
-Die gooi ik weg.
:17:17
Kom op.
-Leg 'm in de kofferbak.
:17:19
lk doe hier niet aan mee.
-Kop dicht.
:17:22
We doen of er niks gebeurd is.
:17:25
Net als toen we dronken waren
en seks hadden.
:17:28
lk pak z'n arm.
-lk pak 'm bij z'n kont.
:17:32
We dumpen 'm bij Williamson's Cove.
De haaien doen de rest wel.
:17:37
Er komt iemand aan.
:17:39
Het is Shorty.
-Brenda, zorg dat ie oprot.
:17:49
Je rijdt toch niet
zonder papieren, he?
:17:52
lk heb alles bij me. Alles wat ik
nodig heb om knetter-high te worden.
:17:59
Kan ik je helpen?
:18:01
Hebben jullie startkabels nodig?
-Hoeft niet.
:18:05
Want ik heb m'n jointclip
niet bij me.
:18:09
Ga naar huis, Shorty.
-lk zie je nog wel.
:18:13
Doe de kofferbak dicht.
-Hij wil niet dicht.
:18:17
Laat mij maar.
:18:42
Rustig aan. Leg 'm maar neer.
Hij is zwaar.
:18:47
We tellen tot drie
en kieperen 'm in zee.
:18:51
Moeten we z'n portefeuille
niet checken?
:18:54
Misschien zit er geld in.
:18:57
Hij is toch al dood.
-lk neem z'n creditcards.