:44:01
Sei que o momento
não é fácil para vocês,
:44:05
portanto se alguma precisar
de desabafar, conte comigo.
:44:14
Que data de parvoíces.
- Não são, Buffy!
:44:17
Ele existe.
:44:29
Miss Mann?
:44:32
Entra, senta-te,
despe o soutien se te apetece.
:44:37
Não, obrigada...
:44:40
Que posso fazer por ti?
- Apeteceu-me falar...
:44:44
É que tenho um problema
e não sei a quem contar.
:44:49
Sentes-te pouco fresca?
:44:52
Com maus odores femininos
e comichões?
:44:56
Não, não é isso...
- Então, o quê?
:45:01
Sei um segredo horrível.
:45:04
Todos temos segredos...
:45:10
Às vezes fazemos coisas que nos
envergonham, umas por dinheiro,
:45:15
outras pela vantagem
que nos faz ganhar a prova...
:45:19
E às vezes eles voltam
para nos ensombrar.
:45:22
Sabes o que quero dizer?
- Sei sim, miss Mann.
:45:26
Obrigada pelos col...
Pela sua colaboração.
:45:29
Tenho uma aula...
:45:32
Sempre ao dispor.
:45:36
Buffy, tu vens?
- Vão andando que já vou lá ter.
:45:45
"Otanissassa..."
:45:57
Está aí alguém?