:17:00
Tarfa tampita, omule.
:17:02
- Dumnezeule. Il urasc.
- Va fi totul in regula iubito.
Va fi totul in regula.
:17:05
Iti promit. Atinge-o din nou.
Haide. Te rog.
:17:11
- Trebuie sa uitam, Cindy.
Face parte din trecut.
- Exact.
:17:14
- Este o coincidenta.
- Greg are dreptate, Cindy.
:17:16
Adica, ce crezi, ca
suntem intr-un film horor?
:17:19
Da, aveti dreptate baieti.
Daca am fi fost,
:17:21
l-ari fi pus pe un tantalau ca
Jennifer Love Huge Tits ca sa joace rolul meu.
:17:25
Da, sau ar folosi
oameni din anii 20,
sau 30 ca sa joace rolurile noastre.
:17:29
- [ Suna clopotelul ]
- Kenny, pregateste camera.
Tine-mi guma de mestecat.
:17:34
- Serifule, serifule,
imi dai o declaratie?
- No comment.
:17:37
Off. Cu cine trebuie sa mi-o pun ca sa
am o stire stupida?
:17:41
Hei!! Hei, nu fugiti.
:17:43
[ Suna fluierul ]
:17:47
- Ratatule.
:17:49
- Mai incet!
:17:50
Perfect.
:17:51
Buna, sunt Gail Hailstorm.
Reporter de teren la Hard Story.
:17:53
Ofiter special Doofy.
:17:55
Ah, buna, Doofy. Doofy, auzi aici.
Este vreo problema pe aici?
:17:58
- No comment. No comment.
- Okay. Okay.
:18:01
Sti, pari destul de tanar
pentru un ofiter special.
:18:04
- Am 25 ani si jumatate.
- Ahh!
:18:05
- Da, e asa de mult.
- Ah, asa mare.
:18:07
Da. E mare.
:18:08
- Pai parca ai avea
numai 12 ani.
:18:11
In afara faptului ca ai capul mare
si privirea ciocusha.
:18:14
- Ah, ce-i aia?
- Da. Am uitat sa inghit.
:18:17
Nu-ti face probleme,
eu nu uit niciodata.
:18:21
- [ Rad amandoi ]
- [ Besina ]
:18:22
- Imi amintesti te rog
sa nu mai fac asta ?
- Imi pare rau.
:18:24
[ Man Over P.A. ]
In urma aceste tragice intamplari, seriful
si cu mine, directorul vostru,
:18:26
vom chestiona toti elevii
in timpul zilei.
:18:28
Wow, se pare ca avem pe aici
un criminal in serie.
:18:30
Da, nu am voie sa spun.
E doar problema politiei.
:18:32
Hei, Doofy, ce-ai zice sa mergem noi doi
acolo inauntru in masina mea si sa. . .
:18:37
si sa ne
cunoastem mai bine?
:18:38
- Ti-ar place?
Da, masina aia de acolo.
- Masina aia?
:18:43
- Da.
:18:44
- Da, bine, sa mergem. Haide.
- Ah!
:18:47
O mare tragedie
si o mare pierdere.
:18:58
Uite aici, iubito.
:18:59
Dute la tatal tau.