:27:01
- Vrei sa te duci
cu Buffy?
- Da, nici o problema.
:27:03
- Perfect, in regula.
- Suna-ma mai tarziu.
:27:22
- Alo.
- [ Voce de barbat ] Buna, Cindy.
:27:25
- Cine e ?
- Sunt eu, Bobby.
:27:26
# He walks alone
under the big city lights #
:27:26
# He always knows
just when the time is right #
:27:27
Sti tu, iubitul tau.
:27:27
# He never shows what he's thinking
He keeps it inside #
:27:28
# Because he's
too cool for school #
:27:29
# He comes alive
when the sun goes down #
:27:29
Da, scuza-ma. cred ca sunt
un pic mai agitata in ultimul timp.
:27:30
# He gets it right
You know he's always down #
:27:31
# He's got one eye open
and his ear to the ground #
:27:32
# And he's too cool for school #
:27:32
- Hei, vreun semn de la Greg?
- Nu.
:27:33
# He's an operator
He's a real player #
:27:34
- # And if you mess with him
you know you'll never win #
- [ Gasps ]
:27:35
- Vrei sa vin pana la tine?
- Nu.
:27:38
Acuma fac o baie,
si dupa aceea ma voi culca.
:27:41
Okay. As dori mult sa
te vad, dar .. te iubesc.
:27:42
Nu-u-u-u-u!
:27:44
Si eu te iubesc.
:27:53
- # [ Song Continues,
Lyrics Indistinct ]
- [ Continues Shouting ]
:28:05
Bobby, ti-am spus--
:28:06
[ Voce de barbat ] Inca stiu ce-ai
facut Halloween-ul trecut.
:28:08
- Cine e?
:28:20
- Ow! Ow!
:28:25
- Buna.
- Te voi omora.
:28:28
- Te voi face feli.
- Cine e?
:28:29
- O sa te tai ca pe un ficat.
- Ce vrei?
:28:31
Sunt in casa.
:28:34
Sti unde sunt?
:28:37
As putea fi oriunde.
Sunt ca vantul, iubito.
:28:40
Da. Unde sunt?
:28:45
Am, esti dupa
canapea.
:28:49
Ce ? De unde ai stiut?
:28:50
Ti se vad picioarele.
:28:53
Ah! Okay, intoarce-te.
:28:56
Inchideti ochii.
Nu trage cu ochiul.