:17:00
Kaj bomo z alkoholom?
Znebil se ga bom.
:17:02
Pridi te.
Vse bo v redu.
:17:04
Pridite. Pohitite. Gremo.
Daj ga v prtljanik.
:17:06
Jaz noèem imeti
niè s tem! Utihni!
:17:09
Cindy, pridi. Pretvarjali se bomo,
kot da se ni niè zgodilo.
:17:12
Kot takrat, ko smo se napili
in se dajali dol med saboj.
:17:15
Jaz ga bom prijel za roko.
A jaz za drugu. Jaz pa za rit
:17:18
Odpeljali ga bomo v Williamsonov zaliv
in ga tam odvrgli.
:17:22
Morski psi,
bojo poskrbeli dokaze.
:17:24
O moj bog,
nekdo prihaja.
:17:26
Sranje. To je Shorty.
Brenda, poskrbi za njega.
:17:36
Shorty, vem, da vozi
brez dokumentov.
:17:39
Imam dokumente,
travo, igle...
:17:42
vse sestavine,
da naredim dobro èrnsko pito.
:17:46
Hey,ti, ti lahko pomagam?
O, kva zdej, Ray?
:17:49
Stari, rabi kable?
Ne, je e v redu.
:17:52
Dobro, saj sem vse
èipalke pozabil doma.
:17:56
Pojdi domov, Shorty.
Ja, se vidimo kasneje.
:17:59
Mir, Ray.
:18:01
Zapri prtljanik.
Noèe se zapreti.
:18:03
Ga bom jaz.
:18:29
Poèakaj. Poèakaj. Daj ga na tla.
Teak je.
:18:34
Prav, poglej.
Odvrgli ga bomo na tri.
:18:38
Poèakaj, poèakaj.
A nebi pregledali njegovo denarnico?
:18:40
Zakajt?
Sranje, lahko ima kaj denarja.
:18:44
Saj smo ga e ubili.
Zdaj ga lahko e oropamo.
:18:47
Jaz bom uzel kreditne kartice.
Jaz pa nakit. Jaz bom vzel gate.
:18:50
Umakni se!. Hey, ti, umakni se!.
Njegove gate so moje!
:18:54
Uzela sem zlati prstan.
Kreditne kartice.
:18:58
Dobro, a zdaj ga vrimo
v vodo. Ne morem, Greg.