:29:00
Jaz grem zdaj dol, na bljiji
sede. Se vidimo po tekmovanju.
:29:04
tevilka tri,
Buffy Gilmore.
:29:07
Ve kaj? Malo se grem udariti.
Hoèe, da ti kaj prinesem?
:29:10
Ne, ne. Je e v redu.
Ampak pohiti, kmalu bo nastopila.
:29:12
Ne skrbi. Bom nazaj.
Dober veèer, Buffy.
:29:15
In kaj bo tvoj
talent ta veèer?
:29:17
Igranje. Odigrala bom
dramatièen prizor.
:29:21
To, ja!
:29:23
Buffy Gilmore
izvaja dramatièno sceno.
:29:27
Naredi tisto, iz Obalne strae!
Ona teèe po plai...
:29:37
Pazi, Greg!
Za teboj!
:29:40
To je on!
Morilec?
:29:43
O, moj bob!
Naj kdo kaj naredi!
:29:46
Naj kdo kaj naredi!
:29:49
Ubija ga!
:29:51
Ubija ga!
To je sigurno originalni del.
:29:54
Ubija ga!
:29:56
Dobra je. Res je dobra.
:29:09
- You're hurting her, man.
- And you know what?
:29:11
That goes for all of you guys.
:29:13
That psycho wants
a piece of me, bring it on.
:29:16
But I'm not going to jail.
You got that?
:29:27
What's everybody
talkin' about?
:29:29
Just forget it, Shorty.
You already know too much.
:29:35
Aren't they beautiful?
:29:39
- Buffy!
- Contestant number one!
:29:45
Very good.
And contestant number two.
:29:53
Very good.
And contestant number three.
:29:55
Buffy! That's my girl!
:29:59
- That's my girlfriend!
- Yeah, that's my girlfriend too!