:43:05
Glej to.
:43:08
Halo. Kdo je to?
:43:11
Kaj?
:43:13
Ubil bi me rad?
:43:15
Poèakaj.
:43:18
Cindy, zat je.
:43:23
Dobro,
nehaj s tem, Buffy.
:43:25
Kot ste e vse liale,
v mestu je morilec...
:43:29
in policija je nas prosila,
da vam damo varnostne nasvete:
:43:32
Zadrujte se
v svetlih prostorih.
:43:34
Ne potujte sami,
kadar koli je to mogoèe.
:43:37
Zmeraj se briite
od spredaj nazaj.
:43:39
In zapomnite si, nikoli
ne verjamite nekomu...
:43:41
ko ti reèejo,
èe si obrijete dlake med nogami...
:43:44
da vas bo to reilo
okube raka.
:43:47
Jaz razumem, da so to
teki èasi za vas, mlada dekleta.
:43:51
Èe katera eli priti
v mojo pisarno. na pogovor.
:43:54
Sem ji na voljo.
:44:00
Kakno sranje.
Ne ni, Buffy!
:44:03
Resnièen je!
:44:15
Gospa Mann (Moki)?
:44:19
Vstopi. Vsedi se.
Slecite moderc, èe elite.
:44:23
Ne, hvala.
:44:26
Kaj lahko
naredim zate, Cindy?
:44:28
elela bi se pogovoriti.
Veste, imam problem...
:44:32
in ne vem,
komu bi ga povedala.
:44:35
Se ne poèuti svee, kaj?
:44:39
Te muèi enski vonj?
:44:41
Ne. Ne, ni to.
:44:44
Kaj pa ja potem?
:44:47
Imam strano skrivnost.
:44:50
Ve, Cindy, vsi imamo
svoje male skrivnosti.
:44:56
Vèasih kaj naredimo,
na kar nismo ponosni.
:44:59
Nekateri za denar,