Scary Movie

:00:01

Turkish subtitles by Aytek A.

:00:19

- Merhaba.
- Biraz eglenmek ister misin?

:00:21

-Kimsiniz?
-Bana ismini soyle
Ve ben de kendiminkini soyliyim.

:00:24

Hic sanmiyorum.

:00:26

-O ses de ne?
-Oops. Osurdum da.

:00:29

- Beni duyucagini
dusunmedim.
- Hayir,patlamis misir sesi.

:00:32

Oh. Misir patlatiyorum.
Birazdan bir film seyredecegim.

:00:36

-Ooh.Adi ne?
- Sadece bir korku filmi.

:00:40

- Korku filmlerinden hoslanir misin?
- Mm-hmm.

:00:42

-En sevdigin hangisi?
- Mm, Bilmiyorum.

:00:45

Dusun.

:00:47

Oh, Buldum. Um, Kazaam,
Hani su Shaq'in bir cini oynadigi.

:00:50

-O bir korku filmi degil.
-Hayir ama sen Shaq'i rol yaparken gormedin.

:00:55

- Hey,guzel bir sesin var.
-Tesekkurler.

:00:58

Bana hic ismini soylemedin.

:01:01

Neden ismimi bilmek istiyorsun?

:01:03

Cunku kime baktigimi
bilmek istiyorum.

:01:07

Ne--
Ne dedin?

:01:09

Guzel gogusler.

:01:11

Bak,Ne istiyorsun?

:01:13

Icindekilerin
neye benzedigini gormek istiyorum.

:01:16

Peki--tamam o zaman
54. sayfayi cevir.

:01:18

Oh.

:01:20

Hey, guzelmis.

:01:24

Dinle, pislik,yeteri kadar eglendin,
artik dur , yoksa.

:01:28

-Yoksa ne?
-Yoksa sevgilim
buraya gelir,

:01:31

Zencidir
ve kicina tekmeyi basar.

:01:33

-Oh, Gercekten mi?
-Evet.

:01:35

Su makyajli olan ve kadin gibi
giyineni mi kastediyorsun?

:01:37

- Nasil bildin?
-Avlunun isiklerini ac.

:01:46

Yardim edin!

:01:49

Oh,bu sevgilim degil.
Yani,onu birkac sefer becerdim
ama hepsi o kadar.

:01:53

- Bak,polisleri ariyorum.

:01:56

Tamam. Ara onlari.

:01:58

Ama belki ilk once
arka kapiya bakmak istersin.