:48:01
¿Qué haces acá?
:48:03
¿Qué estaba haciendo allá?
:48:06
Dios mío, ¿estás bien?
:48:08
Sí, estoy bien.
:48:10
¿Ella está bien?
:48:11
Ya conoces a Gale.
Sólo un golpe directo.
:48:15
Oí que esta era la comisaría.
¿Quién es Kincaid?
:48:20
Tenías que estar escondida.
:48:22
No estás a salvo aquí.
:48:24
El asesino me llamó.
:48:26
¿Qué?
:48:27
Me encontró. No estoy más a salvo
allá que acá y, al menos...
:48:31
...aquí no estoy sola.
:48:34
Bueno, vámonos.
:48:38
¿Detective Kincaid?
:48:40
Hay alguien que le quiere ayudar.
:48:42
Dios mío. Sidney.
:48:45
¿Es rápido el hombre o qué?
:48:52
-Me alegro de que estés bien.
-Gracias.
:48:55
El Detective Kincaid.
:48:56
Mucho gusto, al fi n.
:49:01
-El asesino le llamó.
-¿Qué? ¿Cuándo?
:49:03
-¿Qué dijo?
-Trivialidades, como siempre.
:49:05
¿Qué hay? ¿Cómo estás?
¿Cómo quieres morir?
:49:08
¿Tienes idea de cómo consiguó
tu número?
:49:11
Quizá con un aparato.
¿La llamó del set?
:49:14
¿Su número está en tu memoria?
:49:17
!De tu teléfono!
:49:19
Sí, supongo que sí.
:49:21
¿Alguien ha usado tu teléfono?
:49:23
Sólojennifer.
:49:25
Y usted.
:49:27
Yo soy el policía.
Está en mi oficina, Riley.
:49:36
El asesino deja una foto
en cada asesinato.
:49:39
Y fueron tomadas en el mismo
estudio de Puñalada 3.
:49:42
¿Por qué no me dijiste?
Es mi mamá, Dewey.
:49:46
Me temía que fueran un señuelo...
:49:48
...para sacarte de tu escondite.
:49:50
¿Era actriz o modelo?
Parecen fotos de publicidad.
:49:55
No lo sé.
:49:56
Detective, quiero ver este
lugar en las fotos.
:49:59
¿Está segura?