:38:01
Scene 40 do 47.
:38:04
- "Sjeæanja na Prescott House."
- Tom, prestani.
:38:08
Plai me.
Dvoje ljudi je mrtvo.
:38:11
Plaim te ? Ha ! Daj slatkom,
mladom glumcu odmor.
:38:16
- pijan si.
- Dobro sam.
:38:22
Kladim se da se tukla i grebala
za ulogu Sidney.
:38:26
Kladim se da je zgazila svaku jadnu
djevojku koja joj je stala na put.
:38:28
Tako znaèi, zvao si je van
a ona je odbila ?
:38:31
To nema veze s tim.
:38:33
Da, da.
Hajde, Dewey.
:38:36
Scena 50.
"Dewey spaava dan."
:39:11
Tako je eljna uspjeha da nikada ne
ramilja koga æe povrijediti da uspije.
:39:15
A ti si joj kao spasio ivot,
koliko puta ?
:39:18
Gale eli da je cijeli svijet voli.
:39:20
Jedna osoba nikad nije dovoljna.
Ona je sanjar.
:39:22
- Ne, ona je anarhistièna,
psihotièna kuja. - Ne, nije.
:39:26
Ona ima dobro srce.
Ima, stvarno.
:39:28
Samo to skriva jer misli
da to drugi ljudi vide kao slabost.
:39:35
Ova tvoja slika je dobra.
Izgleda kao ona.
:39:39
Boe, Dewey.
:39:41
Zvuèi kao da si jo uvijek
zaljubljen u nju.
:39:44
I izostavio sam dio
da je tako okrutna...
:39:48
i sebièna,
opsesivna i dosadna.
:39:53
Imali smo jednu Gale Weathers ovdje.
Ne trebamo dvije.
:39:56
Hej, Dewdrop,
naao sam tvoju curu vani.